勵志

勵志人生知識庫

日本明信片怎麼寫

日本明信片時,應注意以下幾點:

格式。日本明信片有兩種格式,分別是橫式和直式。橫式明信片的郵票通常貼在右上角,而收件人姓名和地址寫在右側區域,左側爲內文撰寫區;直式明信片的郵票則貼在左上角,收件人姓名和地址寫在上方區塊,下方爲內文撰寫區。

開頭和結尾。開頭通常使用“拝啓”(はいけい)或“前略”(ぜんりゃく),這是信件的傳統開頭語,寫在第一行即最右上角處。結尾時可以使用“終わりの言葉”(おわりのことば),意爲“結束的話”,然後寫上類似“お願い申し上げます”(お願いおこらび申し上げます)等客套話。

內容。明信片上可以寫上祝福語、感謝的話、報告一些事情或表達未來的願望和計劃。例如,“先日はありがとうございました。この度(たび)はいろいろとお世話になり、ありがとうございました。”(前幾天多謝你了。這次多受了你的照顧,非常感謝。)。

收件人信息。在明信片的下方填寫寄件人的地址和姓名,以及郵政編碼。如果是寄往國外,應寫明收件國家的名稱,如“TO P.R.China”(寄回國內)。

個性化元素。可以在明信片上加蓋紀念印章,增添趣味性。