日漫生肉什麼意思

「日漫生肉」是指未經翻譯處理、沒有中文字幕的日本動漫視頻或漫畫作品。

「生肉」一詞源自「Raw」（原始的、未加工的），因為動漫大多來源於日本，在流入其他地區時，通常沒有進行語言和字幕的翻譯處理，因此被稱為「生肉」。與之相對的「熟肉」則指已經經過翻譯、添加了中文字幕的動漫作品。