梁山伯與祝英台故事背景可以從多方面來闡述：
1. 地域文化：梁山伯與祝英台的故事主要發生在杭州灣南岸的寧波、紹興一帶。此地民間傳說豐富多彩，且多有傳承，有的故事情節與傳說則隨著寧波、上虞一帶的廟會逐漸傳播開來。
2. 歷史上的會稽：祝英台在歷史上所嫁之人梁山伯在歷史上也確有其人，但其兩人是否為同學、好朋友以及是否共事一段時間是否為烈士等情況則尚不明確。這一樁樁耐人尋味的“梁祝之戀”，其深遠的社會心理和人文文化背景，就隱伏在以地域文化為基因的廟會習俗之中。這種結合著歷史的民族文化心理及地方文化民俗，既沉澱著中華民族的歷史情結，又浸潤著時代變遷的人情世態。
3. 宗教：傳說“馬家廟”原名“祝家莊”，由廟名派生出的地名（祝家橋）可知，祝英台家住此。且廟裡供奉著“馬郎”和“馬大將軍”即馬氏子。既然廟裡有馬氏子的神位，那就表明當地曾有此姓人家居住並建有馬家廟，且有求必應。實實在在而言，即當世某人為“報駕”（善男信女進廟向菩薩報駕及求助時常用語）之事或替某戶人家報駕及辦些傳言的私事。這與前人對廟名之分析大相逕庭，雖然這與記載方式、傳述時事、地名變遷等有關，但與當地百姓對這一傳說故事的認識和表述也有直接關係。
綜上所述，梁山伯與祝英台的故事背景涉及地域文化、歷史上的會稽和宗教等多個方面，這些背景因素共同構成了這個美麗傳說的文化內涵。