勵志

勵志人生知識庫

極東是什麼意思

遠東

極東一詞源自日語,翻譯成中文就是遠東(英文:Far East)。這是一個歐美地理概念,以歐洲為中心,將東南歐、非洲東北稱為「近東」,把西亞附近稱為「中東」,而把更遠的東方稱為「遠東」。這個術語通常包括中國東部、朝鮮韓國、日本、菲律賓和俄羅斯太平洋沿岸地區,也就是蔥嶺以東的所有地區。在西方國家開始向東方擴張時,這是對亞洲最東部地區的通稱。

「遠東」這一名稱與東亞相關,在不列顛帝國時期,這個詞作為不列顛印度以東的統稱而流行於英語中。一戰前,遠東指環西太平洋和東印度洋國家和地區,包括中國、日本、朝鮮、越南、菲律賓、馬來西亞印度尼西亞等國。在許多歐洲語言包括法語、西班牙語、義大利語、德語和荷蘭語中也有類似的稱呼。

在東方學者的用語中,遠東不僅僅是個地理概念,同時也是個文化概念。比如,它從來不會把從屬於西方文化圈的澳大利亞和紐西蘭國家稱為遠東一部分,即使這些國家比很多東亞國家離歐洲更東。在這個意義上,遠東是從屬於東方文化圈國家的統稱。

二戰後,西方國家對遠東一詞的使用在一定程度上有所限制,這是因為它體現了一種歐洲中心主義思想以及它與歐洲國家在亞洲的侵略殖民活動聯繫在一起。在經濟研究中都用更精確的術語比如東亞和東南亞,或者更大範圍的泛太平洋地區代替。近東和中東則合稱中東,通常指以色列以及阿拉伯世界國家和地區。