歌羅分是什麼意思

歌羅分是梵語"kala^"的音譯，也出現在巴利語中。它指的是極微數量之名稱，有時也用來指月亮直徑的十六分之一。歌羅分有多種譯名，包括哥羅分、伽羅分、迦羅分。在慧琳音義卷十之夾註中提到，將一根毛髮分成百分之一的部分，這個部分就被稱爲歌羅分。慧苑音義捲上也提到，將人身上的毛髮分成百分之一或十六分之一的部分，這部分被稱爲歌羅分。在佛教語境中，歌羅分象徵着無漏無量善法的一分勝於有漏的千分，意譯爲力勝。