《火影忍者博人傳》動畫更新減少的原因可以從以下幾個方面來理解：
動畫與漫畫進度接近：動畫製作組為了保持與漫畫的同步，決定暫停一段時間，等待漫畫積累更多素材。
慶祝動畫20周年：官方計劃推出全新的動畫篇章《波風水門傳》，講述火影忍者之父波風水門的傳奇經歷，這將暫時讓《火影忍者博人傳》停播。
Studio Pierrot的問題：包括動畫質量不穩定、進度緊張、人員不足等問題，都影響了動畫的製作和更新。
外部因素：如新冠疫情、日本電視台的安排、動畫市場的競爭等，也對動畫的播出和收視產生了影響。
製作背景變化：由於原作者岸本齊史已完成《火影忍者》創作，《博人傳》需要新的創作團隊來完成劇情發展，這可能導致製作上的困難和挑戰。
市場競爭：《博人傳》在動畫市場上的競爭激烈，收視率或口碑下滑可能影響其後續製作和更新。
觀眾需求變化：隨著市場變化，觀眾口味和需求不斷變化，如果《博人傳》無法滿足觀眾需求，可能導致關注度下降。
政治和社會因素：《博人傳》的故事背景和人物設定與日本文化和社會緊密相關，處理這些因素時出現偏差或爭議可能引發社會輿論不滿和抵制。
儘管面臨這些挑戰，但《火影忍者博人傳》的動畫並未被取消，而是暫時停更。據悉，該動畫將於2024年1月9日恢復更新，並展開新的篇章。