鄞州這個名稱的由來可以追溯到其歷史背景和地理位置。鄞州區原名鄞縣，有著悠久的歷史，其地名源自於一座山——赤堇山。據《讀史方輿紀要》記載，夏朝時期有一個名為鄞子國的存在，這個名稱就是以赤堇山為由來命名的。因此，鄞州區的名稱也是由此而來。
此外，鄞州區隸屬於浙江省寧波市，其名稱「鄞」的正確讀音為yín。這個字本意是指邊際、界限，也指古義地名。在春秋時期，該地區屬於越國，即今天的浙江省寧波市鄞州區。夏朝時期，該地區屬於古揚州之地，春秋時期成為越國的疆域，戰國時期則成為楚國的疆域。秦朝時期，該地區設立了鄞、鄮、句章三縣。隨後，經過漢、三國、隋、唐等歷史階段，縣名曾有變更，但最終在五代十國時期穩定為鄞縣。
總結來說，鄞州區的名稱來源於其歷史上的地名「鄞」，這個名字與赤堇山有關，並且隨著歷史的演變，鄞縣最終在五代十國時期得名，並一直沿用至今。