女人出軌被稱為給丈夫戴綠帽子，這一說法源自古代的服飾顏色制度，其中綠色象徵著低賤。在古代，官員的服飾顏色有嚴格的規定，綠色是官場上地位較低的象徵。此外，綠色在民間也與低賤的行業有關，如娼妓必須戴綠頭巾，而娼妓的男性親屬也被要求戴青色頭巾，從而將綠色與不忠行為聯繫起來。隨著時間的推移，這種說法逐漸演變成現代的含義，即妻子出軌被視為給丈夫戴綠帽子。
此外，女性出軌的原因可能包括生理需求和情感需求的長期得不到滿足。在婚姻中，如果夫妻雙方長期分居或忽視對方的情感需求，可能會導致一方尋求婚外的滿足和關懷，從而發生出軌行為。