確定由哪位妃嬪侍寢
皇帝翻牌子的主要目的是確定由哪位妃嬪侍寢。
這一制度起源於明清時期，是古代宮廷生活的一部分，皇帝擁有衆多妃嬪，而翻牌子則是選擇侍寢對象的一種方式。在翻牌子前，敬事房的太監會準備一箇盤子，上面放置有寫有妃嬪名字的木牌，這些木牌通常分爲綠頭牌和紅頭牌，綠頭牌表示妃嬪可以侍寢，而紅頭牌則表示處於經期或忌諱期。皇帝在晚餐後，會由太監端上這個盤子，皇帝可以隨機選擇或根據個人喜好選擇某位妃嬪，如果皇帝沒有興趣，則可以拒絕。被選中的妃嬪會被通知並準備侍寢，而整個過程都會被記錄下來，以確保皇家的血脈純正。