使用同音字的原因主要包括以下幾點：
造詞的偶合：不同時代、不同地區、不同的人們在原有語言基礎上創造的新詞很難避免在語音上出現偶合現象。
語音的演變：語音的演變和意義的變化是不平衡的，有些古代不是同音的詞，由於語音演變，到現代也變成了同音詞。
意義的分化：有些同音詞在古代是一箇多義詞，後來它原來的幾個意義逐漸分化解體，失去了原有的聯繫，而它的語音卻沒有發生變化，就造成了同音字。
詞語的借用：漢語借用外來詞，經常把藉詞的語音形式漢化，這就使它們的語音與漢語詞的語音形式相同，從而造成同音詞。
同音字的作用主要有以下幾點：
區別同音詞：通過不同的字來區分發音相同的詞。
注音：同音字可以用來注音。
解釋字義：同音字之間有的還具有同義關係，人們可以利用同音字來解釋字義。
探求詞的同源關係：可以利用同音字來探求詞的同源關係。
形成通假關係：同音字之間還可以形成通假關係。
在生活中，同音詞的應用極爲廣泛，如歇後語、詩詞、對聯、討口彩等，幾乎變成了一種修辭方法。同音現象的運用風趣幽默，爲生活增添了不少色彩，使得人與人之間的交流更加輕鬆愉快。例如，利用同音構成雙關、對聯、討口彩等，都是漢語中常見的運用同音字的方式。
綜上所述，同音字的使用可以豐富語言表達效果，增加語言的趣味性和藝術效果，同時也是語言演變和文化交流的產物。