亞克西是一個源自維吾爾語的詞彙，其維吾爾語原詞為ياخشى（yakexi），在中文中通常被音譯為「亞克西」。這個詞語的意思涵蓋了「好」、「優秀」和「棒」。它不僅在維吾爾族中使用，還在其他語言和文化中有所體現，如藏語中的「扎西德勒」和古漢語，都表達了類似的吉祥和祝福的意義。
此外，「亞克西」也是西部歌王王洛賓創作的一首老歌的名字，這首歌後來在2000年西部大開發的背景下，由新疆兵團歌舞團團長姚承勛改編成《新疆亞克西》，再次流行開來。這首歌通過中央電視台在新疆拍攝的節目，展現了新疆的美好形象，讓人無限嚮往。