以下是一些著名的牛頓名言及其英文翻譯：
1. "If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants."（如果我看得更遠，那是因為我站在巨人們的肩膀上。）
2. "If I have made any contribution to this discovery, it is due to my infinite patience in endlessly seeking and testing ideas."（如果我對這項發現有任何貢獻，那都是歸功於我無窮的耐心，不斷尋求和測試各種想法。）
3. "If I have seen further it is by standing on the shoulders of giants and considering all the relevant information, and if any knowledge remains beyond that point it must have been supplied by the Almighty."（如果我比別人看得更遠一些，是因為我站在巨人的肩膀上，觀察並思考了所有相關信息；如果還有任何知識超越了這個範圍，那一定是全能的上帝賜予的。）
需要注意的是，以上翻譯僅供參考，因為牛頓的名言在不同的語境下可能有不同的含義。