突然看不懂中文可能是由多種原因導致的。這些原因包括但不限於：
腦外傷。可能導致視覺系統的損傷，影響大腦對字形的處理和理解。
阿爾茨海默病。這是一種進行性退化性疾病，可能導致記憶力和認知功能的下降，包括語言和閱讀能力的損害。
帕金森病。這是一種神經系統疾病，可能影響認知功能，包括語言和閱讀能力。
失讀症。這是一種閱讀障礙，可能由腦損傷、大腦皮層病變或神經傳導問題引起。
腦瘤。腦組織中的腫瘤可能壓迫與閱讀相關的腦區，干擾大腦的信息處理過程。
一過性腦供血不足。可能因長時間久坐後突然站起或其他原因造成。
焦慮症或抑鬱症。這些心理狀況可能導致認知功能的損害。
缺血性腦卒中。這是一種腦血管疾病，可能導致腦組織軟化或壞死，影響中樞功能。
此外，長時間盯著一個字看可能導致「語義飽和」，這是由於神經在短時間內受到大量重複刺激而活動受到抑制。另外，長期接受英文教育或生活環境可能對中文理解能力產生影響。
建議及時就醫，進行專業檢查以確定具體原因，並根據醫生的建議進行治療。