勵志

勵志人生知識庫

系咩

"系咩"在粵語中是一種常見的表達方式,它可以根據語氣的不同有不同的含義。以下是「系咩」的兩種可能含義:

是嗎?

當用於確認某件事情時,可以表示詢問對方是否確認所提及的事情。例如,在對方做了某件事後,你可以用「系咩」來調侃地確認。

是什麼?

根據語境和語氣,「系咩」也可以表示詢問「是什麼?」。這種用法較為常見,尤其是在需要明確某物的身份或性質時。

注意事項:

「咩」在粵語中念作miē,一聲。

雖然「咩啊」在粵語中意味著「什麼」,但這種說法通常語氣較沖,因此在普通交流中可能會避免使用。它更多出現在生氣或挑釁的情境中。

通過以上分析,我們可以看到「系咩」在粵語中的靈活運用,既可以是確認的詢問,也可以是詢問「是什麼?」。其具體含義需要結合語境和語氣來判斷。