如果您的綠卡即將到期或已經到期，您需要按照以下步驟進行更新：
更新前的準備工作。確保您的綠卡信息是最新的，包括個人信息和照片。如果綠卡丟失、損壞或被盜，您需要填寫I-90表格並提交更新申請。
提交更新申請。您需要填寫I-90表格，並支付相應的費用。這個表格可以在美國公民和移民服務網站上獲取，或者通過郵寄方式獲取。
提交必要的證明文件。您需要提交舊的永久居留卡（如果尚未遺失或毀壞）、支票或現金支付證明、以及其他可能需要的文件。
生物學測定。您可能需要提供生物學測定數據，這通常包括指紋、照片和簽名電子存檔。
查詢申請狀態。您可以通過移民局官網查詢您的綠卡申請狀態，以瞭解更新進度。
請注意，綠卡的更新過程可能需要一段時間，因此建議提前開始準備。如果您在美國境外，可以在入境美國後立即申請換領綠卡。如果綠卡已經過期，您可能還需要聯繫最近的美國領事館或入境港。此外，如果您是未成年人，並且綠卡是通過附屬父母申請的，那麼在您年滿14歲時也需要更新綠卡。