在美式英語中，"加油"有多種表達方式，常見的包括：
Go! - 這個詞通常用於鼓勵別人開始或繼續某項活動。
Come on! - 這個詞可以用來鼓勵別人繼續努力或嘗試。
Cheer up! - 這個詞用於鼓勵別人振作起來或感到高興。
Go get them! - 這個短語鼓勵別人去展示他們的實力或打敗對手。
Break a leg! - 這個短語不是字面上的“打斷你的腿”，而是祝願某人在即將到來的事情上好運，通常用於表演或比賽前。
Add oil! - 這個詞雖然起源於中式英語，但已經被牛津詞典收錄，用於鼓勵別人。
Go! - 這個詞也可以用來鼓勵別人繼續前進。
在特定的場合，如觀看比賽時，可以使用特定的口號，如“Come on, China!”或“Chi-na! Chi-na! Chi-na!”，來爲某個國家或隊伍加油。
在鼓勵朋友或同事時，可以使用“Cheer sb. on”來表達爲某人加油的意思。
對於不太瞭解中文的老外，"jia you"（加油）是一箇常用的表達方式，儘管它並不是逐字翻譯，但通常不會導致誤解。
對於爲汽車加油的情況，"To refuel"或"To fill up"是常用的表達方式，這兩個短語在英式和美式英語中都適用。