「翅膀硬了」這個成語原本指的是小鳥長大後，翅膀上的羽毛變硬，從而能夠飛翔。在比喻的用法中，它通常用來形容人開始變得獨立，能夠自己處理事情，不再過分依賴他人。這個表達有時候帶有貶義，暗示某人開始變得有反抗精神，不再聽話。