舞出我人生（Step Up 2: The Streets）的字幕如下：
【英中對照】：
1. Opening （開場）
2. Dance is in my blood （舞蹈流淌在我的血脈里）
3. I'm a street dancer （我是街舞愛好者）
4. I'm not a star （我不是明星）
5. I'm a dreamer （我是夢想家）
6. I'm not alone （我不孤獨）
7. I'm a fighter （我是鬥士）
8. I'm not perfect （我並不完美）
9. I'm the real deal （我是真正的人才）
10. Street dance rules （街舞的規則）
11. Don't stand on the corner （別呆在角落裡）
12. Just grab a beat （跟著節拍走）
13. Dance to the music （隨音樂而舞動）
14. Never say die （永不放棄）
15. There's no ceiling （天花板已經打破）
16. We are family （我們是街舞家族）
17. Show them all （向他們展示）
18. I can do this （我能行）
19. Street style and soul （街舞的風格與靈魂）
20. That's what we're about （這就是我們的態度）
21. Dance out your pain （用舞蹈釋放你的痛苦）
22. Life is like a journey （生活就像一場旅行）
23. Step up and take the stage （加入我們並站在舞台上吧！）
24. Believe in yourself （相信自己）
請注意，不同地區可能使用的字幕版式存在差異，以上字幕僅供參考。