"花下死"這個表達源自於明代文學家唐寅的詩句"牡丹花下死，做鬼也風流"，這句詩出自其作品《題臨安邸》。這句詩通過對牡丹花的描繪，表達了人生短暫如同花開花落，而即便面對死亡，也要保持風流倜儻，活得有情趣和風采。這裡的"花下死"象徵著生命的無常和短暫，而"做鬼也風流"則傳達了一種超脫生死的樂觀態度，即使化為鬼魂，也要保持優雅和風流。
此外，還有一個與之相關的傳說，講述的是唐代宰相魏徵臨終前要求被埋葬在牡丹花下，希望死後仍能得到牡丹花的陪伴。據說，後來有人在牡丹花叢中見到了一位風采依舊的神秘美女，被認為是魏徵的鬼魂。這個故事進一步強化了"牡丹花下死，做鬼也風流"這句話所蘊含的對生命熱愛和積極生活態度的象徵意義。
綜上所述，"花下死"這個表達不僅是對生命短暫的感慨，也是對積極樂觀生活態度的讚美，即使在逆境中，也要保持風姿和豪情。