「草船借箭」中的「借」指的是諸葛亮通過智謀，利用對方（曹操）的箭矢，達到自己的目的。 這個成語中的「借」字型現了暫時使用別人的財物的概念，最終這些箭矢還是要歸還給敵人的，從某種意義上說，這也是一種「還」的方式。