葉隱的含義可以從多箇角度來理解：
字面意義上，葉指的是植物的葉子，如樹葉、竹葉等，而隱則有藏匿、潛伏、不顯露的含義。因此，從字面上看，“葉隱”可以理解爲隱藏在葉子之中，不易被發現的狀態。
在文化或精神層面上，“葉隱”也是“葉蔭”的意思，強調即使主君看不見你，武士也要默默奉公的精神。這與日本武士道的古典《葉隱》（hagakure）有關，它是一種武士道修養書，強調在人們看不見的地方爲主君“捨身奉公”的意涵。
另外，“葉隱”一詞還與日本武士道的精神有關，它源自中國，經由日本根據社會需求糅合設定的理念。在武士道中，“葉隱”的精神包括果斷地死、毫不留戀地死、毫不猶豫地死，以及通過修煉達到精神和意志的修煉。
綜上所述，“葉隱”既有字面上的含義，也蘊含着深厚的文化和精神內涵。