現代東京
《言葉之庭》的故事背景設定在現代東京，講述了以製鞋人爲目標的少年秋月和神祕女子雪野的戀愛故事。故事源於《萬葉集》開篇的“孤悲之戀”，展現了兩位主人公在雨中相遇、相知、相愛以及最終因生活的種種境遇而暫時分離的情感歷程。雨在這個故事中不僅是背景元素，也是一箇重要的象徵，它連接着兩位主人公的情感紐帶。男主角秋月是一箇15歲的少年，他面臨着家庭不和、學業壓力和爲自己的夢想努力的挑戰。女主角雪野百香裏是一位古文教師，比秋月大12歲，她因爲受到同學的嫉妒和謠言的困擾而想要逃避現實生活。兩人在雨中的小亭子不期而遇，逐漸在雨中淺談裏相互理解和吸引。儘管秋月對雪野一無所知，但他被她深深吸引，並表達了自己製鞋人的夢想。雪野雖然成熟許多，但也感受到了秋月的情感，並選擇壓抑自己真實的內心。故事最後，兩人因爲生活的種種境遇只能暫時分離，但秋月並沒有忘記對雪野的心意，這雙鞋子已經說明了一切。