勵志

勵志人生知識庫

試作

"試作"是一個漢語詞語,讀音是shì zuò,主要有兩個含義:

試著去做。例如,夏丏尊葉聖陶在《文心》中提到的「我也想在作文課中叫你們試作幾次翻譯呢。」這裡的「試作」就是指嘗試著去做翻譯。

試作的文章。例如,冰心在《晚晴集·從「五四」到「四五」》中提到的「我覺得反正大家都在試筆,我為什麼不把我的試作,拿出去發表呢。」這裡的「試作」就是指嘗試著寫文章。

此外,"試作"在日語中,是指未正式投放使用前所研製出來的產品,還沒有得到專家和大眾承認的東西,也可以理解為「試著做出來的東西」。例如,新案の機械を試作する,就是指試製新設計的機器。