當買賣不破租賃原則被違反時，可以採取以下措施：
和解。買賣雙方可以嘗試協商解決糾紛。
調解。可以請求第三方進行調解。
仲裁或訴訟。如果協商不成，可以通過仲裁或訴訟解決。
以下是相關法律依據：
根據《民法典》第四百零五條，抵押權設立前，如果租賃物已經出租並轉移佔有，原租賃關係不受該抵押權的影響。
根據《民法典》第七百二十五條，租賃物在承租人按照租賃合同佔有期限內發生所有權變動的，不影響租賃合同的效力。
以上步驟和法律依據可以幫助您妥善處理買賣不破租賃原則下的糾紛。請注意，具體情況可能因地區和法律而異，建議諮詢專業律師以獲得準確的法律建議和幫助。