勵志

勵志人生知識庫

越南老婆怎麼說

越南語中,稱呼“老婆”有多種方式,具體使用哪種稱呼取決於地區、文化背景和個人習慣。以下是一些常見的稱呼方式:

:在越南北部,人們可能會在書面語或正式場合使用“Võ”來稱呼妻子或老婆。例如,在戶口簿上填寫配偶信息時,可能會寫“Võ”來表示妻子。

Baxa:在越南南部,人們可能會使用“Baxa”來稱呼妻子或老婆,這種用法通常在書面語或正式場合較爲常見。

em:這是一種較爲親密的稱呼,通常用於夫妻或戀人之間的相互稱呼。在這種情況下,女性可能會稱呼男性爲“em”,而男性則會稱呼女性爲“Anh”。

Minh:作爲暱稱使用時,“Minh”可以表示“親愛的”,用於夫妻之間的親密稱呼。

bà xã/ vợ:在書面語中,越南男性可能會使用“bà xã”或“vợ”來稱呼其妻子。

em (越南語原意是弟弟、妹妹):在口語中,越南男性可能會使用“em”來稱呼其妻子,這表明瞭一種親密的關係。

người tính/ bồ:這些詞彙用於稱呼情人或小老婆。

綜上所述,越南人稱呼“老婆”的方式有多種,具體使用哪種方式取決於個人和地區的習慣。在親密的語境中,可能會使用“em”或“Minh”,而在正式或書面的語境中,則可能會使用“Võ”或“Baxa”。