輝夜姬的故事日文是：
"輝夜姬（かぐやきゅう）は、昔、月の上で結婚を望む女の神（つきのうえでゆめむつき）として知られる。
それが難航し、御神體（みかんたい）を月に投げると言われた。それが成し遂げたところ、白玉の丸みに輝く玉の棒を手に入れた。
そして、玉の棒を地面に投げると、それはどこにも見つからなかった。そこで、まだどんな行為に対しても愚かなことに違いないと思い込んだ、神話を愛好家として有名な土民が集まってきた時、
それぞれの心中がつまるぎに言う。『うそつきな姫が降って來たぞ！』
彼らは、輝夜姬を取り巻く自然の美しさに満ちた世界を見て、それを彼らの住む世界に比べて、どんなに美しいものだった。
そして、輝夜姬は、彼らの住む世界にも彼女の存在を認めるよう願い出した。それは彼らの住む世界にとっては、何よりも幸せな瞬間だった。"
以上就是輝夜姬的故事的日文版本。