韓文怎麼了

어떻게 된 거예요?

“韓文怎麼了”可以翻譯爲“어떻게 된 거예요?”，在不同的語境中，這個表達可以用來表示關心、疑問或對某人某事表示不解。