"順便一提"這個短語在中文中通常用於表達在談話過程中突然想到另一件事情，想要轉變話題時的用法。它的英文對應表達可以是"By the way"，這個短語作爲句子間的連接詞組，用於引入一箇新的想法或信息，而不是用於單個句子中。例如，在請求幫助時，"你回家的時候可以順便幫我買包香菸嗎?"中的"順便"意味着在做某事的同時方便地做另一件事，不增加額外的努力或麻煩。在英文中，可以表達爲"in passing"，"at your convenience"，或者簡單地不使用特定的短語，直接表達意思即可。
"順便一提"這個短語在中文中通常用於表達在談話過程中突然想到另一件事情，想要轉變話題時的用法。它的英文對應表達可以是"By the way"，這個短語作爲句子間的連接詞組，用於引入一箇新的想法或信息，而不是用於單個句子中。例如，在請求幫助時，"你回家的時候可以順便幫我買包香菸嗎?"中的"順便"意味着在做某事的同時方便地做另一件事，不增加額外的努力或麻煩。在英文中，可以表達爲"in passing"，"at your convenience"，或者簡單地不使用特定的短語，直接表達意思即可。