香蕉你個芭樂 是一種源自香港電影文化的粗口表達，具體含義和背景如下：
含義：這句話原本是一種罵人的方式，但在現代語境中，它更多地被用作一種搞笑或誇張的表達，而不是真正的侮辱。使用時，語氣和情境比字面意義更爲重要。
典故：
最初出現在香港演員洪金寶主演的《五福星》系列電影中，其中一箇角色犀牛皮因脾氣暴躁而喜歡說粗話。爲了改正這一行爲，他接受了心理醫生的建議，用水果代替髒話，從而產生了“香蕉你個芭樂”這句話。
隨後，這句話在香港電影中廣泛流傳，成爲了一種文化現象。例如，《東成西就》中也有類似的用法，進一步擴大了其影響力。
現代用法：儘管“香蕉你個芭樂”在電影中可能帶有搞笑成分，但在現實生活中，使用時應考慮到語境和聽衆的感受。這種表達可能不適合所有場合，因此在非正式的幽默交流中使用時要謹慎。
綜上所述，“香蕉你個芭樂”雖然源自電影中的粗口，但經過時間的演變，已經成爲了帶有幽默色彩的網絡用語。在使用時，應注意其可能的文化背景和潛在的含義。