勵志

勵志人生知識庫

魏徽論自製文言文翻譯

唐太宗詢問魏徵關於歷代帝王的統治情況,包括能夠傳承十代、一兩代的帝王,以及那些自己得到天下又最終失去天下的帝王。太宗表達了自己的憂慮,擔心無法妥善治理百姓,以及可能產生的驕傲和懈怠情緒,以及過度的喜怒情緒,而這些往往是不自覺的。他希望魏徵能夠指出這些問題,並以此作為自己的行為準則。

魏徵回答說,聖賢之人和普通人都有喜怒哀樂的情緒,但聖賢之人能夠控制這些情緒,不讓它們過度,而普通人則往往放縱這些情緒,導致失去控制。魏徵建議太宗應當自我克制,保持善始善終的美德,這樣就能夠贏得萬代的仰賴。