傳遞書信或消息
“魚傳尺素”是一箇漢語成語，用來比喻傳遞書信或消息。
這個成語源自於古代的一種習俗，將書信藏於刻成魚形的木盒或匣子中，通過這種方式來傳遞書信。在古代，由於路途遙遠且舟車勞頓，書信在傳遞過程中容易損壞，因此，人們便將書信放入這種特製的匣子中以保護書信，同時，這種魚形的匣子也具有一定的美觀性，便於攜帶。
該成語最早見於古樂府《飲馬長城窟行》中的一句詩：“客從遠方來，遺我雙鯉魚。呼兒烹鯉魚，中有尺素書。”這首詩描述了一位客人從遠方帶來一條鯉魚形狀的木盒，木盒中藏有一封用素帛寫成的書信，表達了妻子對遠方丈夫的深切思念。