在《Adobe After Effects》(即AE)中添加字幕特效的步驟如下：
打開《Adobe After Effects》，點擊頂部選單欄中的「合成」按鈕，選擇「新建合成」或點擊左側的新建合成圖示。
在「合成設定」視窗中輸入合成名稱，設定寬度和高度、幀速率和持續時間，然後點擊「確定」按鈕。
雙擊素材檔案的面板區域，彈出「導入檔案」視窗，選擇目標視頻，點擊「導入」按鈕，導入視頻素材。
將視頻拖拽到下方的合成中，創建視頻圖層。
點擊上方的橫排文字工具（或長按選擇豎排文字工具），在預覽視窗的視頻畫面中輸入字幕內容。
展開右側的「效果和預設」面板，在「動畫預設」列表中找到「Text」選項，然後展開。
選擇一個文字效果的分類並展開，例如「3D Text」，可以看到軟體自帶的所有文字3D動畫效果。
選擇一個文字效果預設，並拖拽到下方的文字圖層中，按空格鍵播放預覽效果，即可看到字幕套用的動畫特效。
此外，還可以使用關鍵幀來控制文字的動畫效果，例如，在時間軸中找到文字圖層，點擊「動畫」選項卡，展開「文本」選項，找到「位置」，在時間軸中將游標移動到需要動畫效果開始的位置，然後點擊「位置」右側的小鑽頭，添加一個關鍵幀，將游標移動到需要動畫效果結束的位置，然後將文字移到需要的位置，再次添加一個關鍵幀，在「時間控制」視窗中將關鍵幀的速度調整為需要的效果，如線性、緩入、緩出等。