勵志

勵志人生知識庫

boku日文

boku」在日文中的含義:

代詞:

「ぼく」(boku)作為代詞時,通常指代男性。在明治時期,它作為書生用語開始在口語中使用,原本是一種自謙的表達方式。在現代日語中,它主要用於成年前的男性對平輩以下的自稱。例如,在句子「君が行くなら仆も行く」中,「仆」指的是說話者本人,表示如果對方去,說話者也會去。

名詞:

「しもべ」(shimobe)作為名詞時,指的是男僕人或身份卑微的人。這是一個雅語表達,用於指代傭人或下男。

綜上所述,「boku」在日文中既可以作為代詞使用,指代男性,也可以作為名詞,指代男僕人或身份卑微的人。