《Fate/hollow ataraxia》是《Fate/stay night》的前傳作品，其故事內容主要圍繞著前世的遠坂凜以及圍繞在她身邊的魔術師和英靈們。遊戲講述了身處於冬木市遠東地區的眾多魔術師和英靈們圍繞聖杯展開爭奪的故事，包括各大勢力之間的明爭暗鬥、凜和士郎的出生、成長以及他們的相遇等等。
在遊戲中，玩家扮演成年後的士郎，通過與伊莉雅的對話，以及伊莉雅視角下各位角色們的往事，讓玩家更深入地了解故事背景和角色性格。此外，遊戲還增加了一些新的系統，如戰鬥中角色育成、英靈召喚等。
總的來說，《Fate/hollow ataraxia》通過講述前傳故事，為玩家呈現了一個更為豐富、立體的角色形象和故事背景，同時也增加了一些新的遊戲體驗。