在Final Cut Pro X（FCPX）中添加字幕的步驟如下：
打開Final Cut Pro並導入您的視頻項目。
將播放頭拖動到想要添加字幕的時間點。
點擊Final Cut Pro視窗左上角的「字幕和發生器」按鈕，或使用快捷鍵Option-Command-1打開「字幕和發生器」工作區。
在「字幕和發生器」工作區，您可以瀏覽所有可用的字幕效果和樣式。要顯示字幕類別，請點擊「字幕」旁邊的顯示三角形。
從字幕瀏覽器中，選擇您喜歡的字幕樣式，然後將其拖動到時間線中的適當位置。字幕將疊加在視頻上，或者如果您選擇的是全螢幕字幕，則會以全螢幕圖像形式顯示。
若要自定義字幕，例如更改文本內容、樣式或動畫效果，可以在時間線中選中字幕片段後點擊右側的「T」字母圖示以訪問字幕參數選項。在這裡，您可以編輯字幕的文本、字型、大小、顏色等。
完成編輯後，您可以預覽字幕效果，並進行必要的調整。
此外，您還可以使用Final Cut Pro的「連線字幕」功能來快速添加基本字幕或下三分之一字幕樣式。只需在時間線中選擇適當的位置，然後選擇「編輯」>「連線字幕」並選擇所需的樣式即可。