《最終幻想XII》的故事圍繞著吉坦（Zidane）和他的夥伴們展開。吉坦是一個名叫傑坦斯村的年輕盜賊，他被派去盜取神聖水晶，但他意外地將水晶掉在了村外。這時，一個名叫奧爾良的神秘男子出現在他面前，要求他幫忙找回水晶。在找回水晶的過程中，吉坦結識了其他四位夥伴，他們分別是公主蕾娜、士兵西德、機械師凱特、和獵人尤南。
這個團隊最終發現了水晶的真實目的：它是一個啟動人類滅亡的“潘多拉魔盒”的關鍵。同時，他們也發現自己的命運與拯救世界的使命緊密相連。在拯救世界的過程中，他們需要打敗強大的敵人，克服內心的恐懼和矛盾，最終成長為一個真正的英雄。
總的來說，《最終幻想XII》的故事充滿了冒險、成長和戰鬥元素，同時也有一些感人至深的情感線。這個故事通過主角吉坦和他的夥伴們的經歷，展示了人類在面對困難和挑戰時的勇氣和堅韌不拔的精神。