"hen"作為名詞，通常指代雌性的雞類，也可以用來指代女人或女朋友，甚至在美式英語中，還可以用來指代妻子。作為形容詞，"hen"通常表示某人或某物具有母雞般的特徵或行為。
在英式英語中，"hen"也可以指代女性，特別是指年長的女性，它們通常被認為是溫柔、細心和有母性的代表。在網路用語中，"hen"也可以作為一種表達方式，表示驚訝、興奮或者讚嘆。在台灣地區，"hen"還可以作為感嘆詞，表示驚訝或者不滿。在一些方言中，"hen"還可以作為「很」的意思，比如，在上海話中，「很高興」就可以說成「hen開心」。
在翻譯行業中，"hen"通常用來指代「非常」、「極其」、「十分」等程度副詞，表示某件事物的程度或程度非常高。例如，「我很想你」可以表達為「我hen想你」，帶有一定的幽默感。在日常對話中，當想要強調某件事物的程度時，可以使用"hen"來加強語氣。