“約翰”這個名字源自於希伯來語中的“Yohanan”，意爲“上帝是仁慈的”。這個名字在《聖經》中多次出現，如施洗者約翰（John the Baptist）。隨着《聖經》的傳播，這個名字被翻譯成多種語言，包括拉丁語中的“Iohannes”，隨後進入歐洲各國語言時，根據各自的語法規則和發音習慣經歷了不同的變化。在英語中，這個名字簡化爲“John”，而在中文中，則根據拉丁文的翻譯習慣被譯作“約翰”。
“約翰”這個名字源自於希伯來語中的“Yohanan”，意爲“上帝是仁慈的”。這個名字在《聖經》中多次出現，如施洗者約翰（John the Baptist）。隨着《聖經》的傳播，這個名字被翻譯成多種語言，包括拉丁語中的“Iohannes”，隨後進入歐洲各國語言時，根據各自的語法規則和發音習慣經歷了不同的變化。在英語中，這個名字簡化爲“John”，而在中文中，則根據拉丁文的翻譯習慣被譯作“約翰”。