根據提供的信息，PSP上十大最耐玩的RPG遊戲可以總結如下：
《最終幻想戰略版：獅子戰爭》。這款遊戲以其心碎的劇情和戰棋戰鬥模式而著稱，PSP版本新增了翻譯、配音過場動畫、職業和角色，提供了豐富的遊戲體驗。
《怪物獵人2G》。作為《怪物獵人2》的加強版，引入了迅龍、崩龍等標誌性怪物，並擁有隨從貓系統，支持PSP Ad-Hoc在線上功能，提供了非常愉快的開黑共斗體驗。
《女神異聞錄3：攜帶版》。作為PS2遊戲《女神異聞錄3》的升級版本，講述了一群日本高中生調查神秘「影時間」的故事，包含長達100小時的冒險和原創女主故事線。
《最終幻想：零式》。這款遊戲以其創新的戰鬥系統和深邃的故事情節吸引玩家。
《北歐女神：蕾娜斯》。以其獨特的戰鬥系統和豐富的故事情節著稱。
《伊蘇7》。以其探索和戰鬥的樂趣受到玩家喜愛。
《重生傳說》。這款遊戲以其豐富的角色和故事情節吸引玩家。
《露娜：銀河之星》。以其廣闊的世界和深邃的劇情獲得玩家好評。
《風來的西林3》。這款遊戲的戰鬥系統和故事情節都非常吸引人。
《最後的戰士》。以其獨特的戰鬥系統和豐富的劇情受到玩家歡迎。