中國的一些省級行政區的英文名稱並不是使用拼音。例如：西藏自治區 的英文名稱是 Tibet。貴州省 的英文名稱是 Kweichow，有時也簡稱為「黔」或「貴」。這些特殊的英文名稱通常用於區別其他使用相同拼音的省份或地區。