並作 是解放前延邊朝鮮族地區的一種租佃形式，也被稱為「半作」或「耪青」。這種租佃形式主要流行於新開發的水田地區，涉及的對象主要是朝鮮族最貧苦的農民。在並作制度下，佃農會在6個月的耕種期間耕種地主的土地，並從地主那裡借得米、鹽、豆油、醬和現金等物資。無論年成如何，秋後佃農除了要還清所借債務外，還需將收穫物的一半作為地租交給地主。此外，佃農還需無償為地主進行耕地、打場、劈柴、擔水、鍘草、修建房屋等工作。1948年土地改革後，並作這一租佃形式被廢止。
此外，「並」字在現代漢語中的主要含義是「合在一起」或「平排著」，在詞語如「併攏」、「合併」中表示「合在一起」，在「並行」、「並駕齊驅」中表示「平排著」。作為連詞時，「並」表達平列或進一層的意義，例如在句子「小紅很愛學習，並且經常幫助別人」中，用以表達進一步的關聯。同時，「並」字還可以加強否定句的語氣，表示與預期相反的情況，如「小明家離學校非常遠，他每天都做到按時上學並不容易」。