人生金句的英文表達如下：
* 人生的價值，並不是用時間，而是用深度去衡量。 The value of life is not measured by time, but by depth.
* 人生不過是一場舞一曲，繁華過後，曲終人散。 Life is just a dance, with all the splendor, after the dance ends and the audience leaves, what remains is nothing but loneliness and emptiness.
* 人生就像一盒朱古力，你永遠不知道下一顆是什麼味道。 Life is like a box of chocolates, you never know what flavor you're gonna get next.
* 人生就像騎腳踏車，要保持平衡就得向前走。 Life is like riding a bicycle, to maintain balance, you have to keep moving forward.
* 人生只有一次，不妨大膽一些。 Take a risk, because life is too precious to play it safe.
* 人生最重要的一課是學會去聽從內心的聲音。 The most important lesson in life is to learn to listen to your inner voice.
* 人生如戲，要盡全力才玩得出彩。 Life is like a play, only if you give it your all can you truly excel.
請注意，這些只是一部分人生金句，每個人的生活經歷不同，因此對於人生的理解也會有所不同。