“撿肥皂”這個短語最初來源於美國喜劇電影《白頭神探3》，該電影中描述了一箇場景，其中一箇角色在監獄中洗澡時，另一名犯人故意將肥皂丟在地上，然後準備在該角色彎腰撿肥皂時從背後攻擊他。因此，“撿肥皂”一詞逐漸演變爲指代男性同性性行爲的俚語。
在現代語境中，除了其原始的字面意義（即撿起掉在地上的肥皂）之外，這個短語還有以下含義：
指代進監獄的行爲。
在關係親密的男性朋友之間，它有時被用作一種開玩笑或調侃的方式，表達彼此間無所顧忌的友誼。
在某些情況下，它也被用來提醒人們提防他人的暗中攻擊，因爲彎腰撿東西時可能會暴露自己的弱點。