修改英文句子時，可以採用多種方法以提高句子的可讀性和表達力。以下是一些有效的方法：
使用替換詞。通過替換詞來改變句子的表述，減少重複，增加多樣性。例如，「優秀的教育」可以改寫為「出色的教育」。
變換動詞和名詞形式。使用不同形式的動詞和名詞可以使句子更具表現力。例如，「他們做了很多工作」可以改寫為「他們完成了大量的任務」。
使用描述性詞彙。採用更具描述性的表達方式，使句子更加生動和有力。例如，「他們進行了實驗」可以改寫為「他們進行了一項重要的實驗」。
調整句子結構。改變句子的結構可以使句子更加多樣化和易於理解。例如，「因此，他們決定建立一個團隊」可以改寫為「因此，他們決定組建一個團隊」。
使用不同的句子類型。將句子改為複數形式、否定句、一般疑問句或特殊疑問句等，以增加句子的多樣性和正確性。
避免「翻譯式」表達。漢語和英語的表達習慣有時不同，應靈活調整，避免直接翻譯。
使用適當的短語代替單詞。使用短語可以使語言更加流暢和自然。
適當使用非謂語動詞結構和複合句。這些結構可以使句子更加高級和多樣化。
注意文章的過渡和銜接。確保文章在語法和語義上流暢連貫。