嗯呢是東北方言，通常用來表示同意或贊同。在正常的語調下，它表示“是”的意思，帶有一種可愛的語氣。當使用輕音時，可能含有敷衍的意思，而重音則可能表達出不耐煩的情緒。在聊天中，如果有人說“嗯呢”，可能是在不想多說的情況下應付對方，表示勉強的同意。女孩子使用時，可能既表示同意，又帶有撒嬌的意味，顯示出對對方話題的興趣。與“嗯”相比，“嗯呢”在語氣上可能更爲柔和，而“嗯嗯”則可能表示更強烈的贊同，並帶有繼續交流的意願。
需要注意的是，“嗯呢”與“恩呢”在某些情況下可能被視爲同義詞，都表示肯定的意思，但“恩呢”可能還有其他含義，如表示“答應”或“允許”。