「夜未央」這個詞彙源自中國古代詩歌《詩經·小雅·庭燎》。
「夜未央」在原文中指的是夜晚尚未過半，天色尚未明朗的時刻。隨著時間的推移，「夜未央」逐漸演變為一個富含文學價值的表達，不僅用來描述夜晚的延長，也常用於比喻情感或事情尚未達到高潮或極點的狀態。例如，在宋代詩人蘇軾的作品中，「夜未央」被用來表達對某人深深的思念和對漫長等待的描繪。此外，「夜未央」還出現在許多現代漢語表達中，用以形容夜晚、情感或某些事情尚未達到頂點或高潮的狀態。如「夜未央，心未涼」，形容一個人在夜晚尚未結束時，心情還未完全平靜下來。