對女兒的男朋友的稱呼取決於多種因素，包括個人習慣、家庭文化、與女兒男朋友的關係親密程度以及具體的場合。以下是幾種常見的稱呼方式：
直接稱呼女兒的男朋友的名字。這是一種常見且直接的方式，適用於已經熟悉並接納了這個年輕人的家庭。
使用親暱的稱呼。如“女婿”“兒子”等，這種稱呼更加親切和有趣，但需確保對方樂意接受。
根據家庭習慣和文化背景選擇稱呼。在某些文化中，女兒的男朋友可能被稱爲“samaan”（夥伴）或在西方被稱爲“son-in-law”（兒子的法律意義上的父親）。
根據女兒和男朋友的關係來決定稱呼。如已經訂婚或結婚，可以稱呼爲“準女婿”或“女婿”。
使用描述性的詞語或小名。如果女兒的男朋友有小名或暱稱，家庭成員有時會用這些更親切的名字來稱呼他。
最重要的是考慮雙方的關係和對方的喜好。如果不確定怎麼稱呼，最好與對方溝通一下，聽取他的意見，並尊重對方的選擇。