小氣財神（小氣的金爺爺）的故事是一個非常有名的傳統故事，以下是一個簡單的英文故事：
故事中的主角是小氣的金爺爺，他是一位非常吝嗇的財神。他總是讓自己的財寶充公，並且只讓他的眾神幫他打工，而他卻總是對他們很苛刻。
有一天，一個小動物來找金爺爺求助。它是一隻生活在深山中的小動物，它非常需要金爺爺的幫助。金爺爺卻聽完小動物的請求後，認為這些東西根本不重要，因此他無視了小動物的請求。
當小動物無助地回到深山中的家時，它突然看到了一隻老鷹。老鷹幫助它尋找食物和幫助它建築住所。在這種關愛下，小動物過上了一個安逸的生活。
不久後，小動物決定回到金爺爺的殿堂，謝謝他的恩惠。金爺爺看到小動物因為受到其他動物的幫助而過上了幸福的生活，感到非常慚愧。他開始反思自己的行為，並開始學習如何慷慨地幫助他人。
從此以後，金爺爺變得更加慷慨大方，他開始幫助眾神和動物過上更好的生活。他學習分享自己的財富和幫助他人，從而獲得更多的愛和尊重。
故事教導我們一個重要的道理：慷慨大度是一種美德，它能讓我們得到更多的尊重和愛戴。即使我們很富有，也不應該過度自私，而應該懂得分享和幫助他人。