小王子經典語錄的中英文對照有：
* “你要為你的玫瑰花付出點兒努力。” —— “你為你的玫瑰花費的時光，無愧於你的花朵。”
* “使沙漠美麗的，是某個地方有一口井。” —— “是某處的一口井賦予了沙漠的魅力。”
* “如果你馴養了一個人，就要對他負責。” —— “你為你的朋友負責。”
* “‘人’就是這樣，總是為了某些事所困擾，他們把自己弄得疲憊不堪，就是為了要獲得一間‘屋子’。” —— “人們就這樣，為無關緊要的事疲於奔命。”
* “正因為你在你的玫瑰身上花費了時間，這才使她變得如此名貴。” —— “因為你對你的玫瑰付出了時間，所以它才變得如此重要。”
* “如果你喜歡一個人，就要為這個人好好活著。” —— “你要為你的小王子好好活著呀。”
以上是小王子中的一些經典語錄，這些語錄富有哲理，值得反覆品味。