"平湖"這個詞組的意思可以從兩個字的含義來理解。"平"字在這裡可以理解為普通、經常、安定、安靜等含義，而"湖"字則是指陸地上聚積的大水，如湖泊。因此，"平湖"可以理解為平靜的湖泊，也可以理解為平靜的水面，寓意著安定、平安、安靜等。